CVE-2025-14106HIGH 8.8EPSS p95.2%

CVE-2025-14106CVE-2025-14106

Description

A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released.

Scoring

CVSS 3.18.8 (HIGH)
VectorCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS10.68% probability of exploitation · percentile 95.2% · 2026-06-18T12:00:27Z
Published2025-12-05
Last modified2025-12-16

Underlying weaknesses· 2

CWE-74CWE-77

References

  1. https://vuldb.com/?ctiid.334488
  2. https://vuldb.com/?id.334488
  3. https://vuldb.com/?submit.697141
  4. https://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590

2

TypeTargetConfidenceTier
WeaknessImproper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection')cwe-740%live
WeaknessImproper Neutralization of Special Elements used in a Command ('Command Injection')cwe-770%live

Related by meaning· 6

Nearest entities by semantic similarity across the cs-graph corpus.

CVE
CVE-2025-14108
CVE
CVE-2025-14107
CVE
CVE-2025-15133
CVE
CVE-2025-15131
CVE
CVE-2025-15132
CVE
QNAP Network-Attached Storage (NAS) Command Injection Vulnerability
Sourced from NVD + FIRST.org EPSS. Curated for EU compliance use cases by Adam Lundqvist, Founder at SQUR.